Зеркало в северной народной культуре: предмет, слово, символ
Аннотация
В статье рассматривается лексическое значение слова зеркало и его производных в русском литературном языке и архангельских говорах, а также анализируется символическое значение зеркала в народной культуре. Зеркало вошло в крестьянский обиход сравнительно поздно, тем не менее этот предмет стал значимым в русской духовной культуре, а его название закрепилось в литературном языке и русских говорах, развивая свое значение и становясь базой для именования других предметов. Такие свойства зеркала, как отражение, удвоение, блеск не только ведут к появлению новых значений слова, но и связаны с использованием самого предмета как оберега или символической границы между мирами.
Литература
Нефедова Е. А. (2013) «Архангельский областной словарь»: традиции и новаторство. Вопросы лексикографии, 2 (4): 65–76.
Тараканова Д. А. (2012) Бытовое и символическое значение диалектного слова (на материале говоров Среднего Приобья). Электронный научно-практический журнал «Гуманитарные научные исследования», 11 [https://human.snauka.ru/2012/11/1864] (дата обращения: 10.07.2023).
Толстая С. М. (1994) Зеркало в традиционных славянских верованиях и обрядах. В: Славянский и балканский фольклор. Верования. Текст. Ритуал. Отв. ред. Н. И. Толстой. М.: Наука: 111–129.
Сокращения
АОС — Архангельский областной словарь. Под ред. О. Г. Гецовой, Е. А. Нефедовой. Вып. 1–22. М.: МГУ; Наука, 1980–2022 (издание продолжается).
БТСРЯ — Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С.А. Кузнецов. [http://www.gramota.ru/slovari/info/bts/] (дата обращения: 10.07. 2023).
Даль — Даль В. И. Толковый словарь живаго великорускаго языка. Т. 1–4. Т. 1. М.: Издание книгопродавца-типографа М.О. Вольфа, 1880.
И-ЭССРЯ — Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. В 2 т. Т. 1. М.: Русский язык, 1999.
КАОС — Картотека «Архангельского областного словаря». МГУ имени М.В. Ломоносова, филологический факультет, архив кафедры русского языка, кабинет русской диалектологии.
СД — Славянские древности. Этнолингвистический словарь. В 5 тт. Под ред. Н. И. Толстого. Т. 4. М.: Международные отношения, 1993.
СТА — Юсупов Э. С. Словарь терминов архитектуры. СПб.: Ленинградская галерея, 1994.