Об именовании понятия ‘грязь’ и некоторых видов и характеристик почв в вепсском языке
Аннотация
В статье рассматриваются вепсские имена существительные и имена прилагательные, описывающие некоторые свойства и виды почв: мерзлота почвы сезонная, комковатость почвы (наличие почвенных агрегатов, не имеющих граней и острых ребер), песчаные пустынные почвы, глинистые почвы, жидкую или полужидкую смесь воды и различных видов почвы (грязь), плодородие и неплодородие почвы. Проводится этимологический и морфологический анализ лексики прибалтийско-финского, уральского и русского происхождения.
Сокращения
БАСРЯ — Большой академический словарь русского языка. Гл. ред. К. С. Горбачевич, А. С. Герд и др. Тт. 1–27. М.; СПб.: Наука, 2004–2021. (издание продолжается)
ЛАВЯ — Лингвистический атлас вепсского языка. Под общ. ред. Н. Г. Зайцевой. СПб.: Нестор-История, 2019.
Мызников 2019 — Мызников С. А. Русский диалектный этимологический словарь. Лексика контактных регионов. М.; СПб.: Нестор-История, 2019.
СВЯ —Зайцева М.И., Муллонен М. И. Словарь вепсского языка. Л.: Наука, 1972.
СОС — Сопоставительно-ономасиологический словарь диалектов карельского, вепсского и саамского языков. Под общ. ред. Ю. С. Елисеева и Н. Г. Зайцевой. Петрозаводск: Карельский науч. центр РАН, 2007.
СРГК — Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. Гл. ред. А. С. Герд. Т. 1–6. СПб.: СПбГУ, 1994–2005.
СРНГ — Словарь русских народных говоров. Гл. ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сороколетов, С. А. Мызников. Т. 1–52. М.; Л.; СПб.: Наука, 1965–2021 (издание продолжается).
Фасмер — Фасмер М. Этимологический словарь русского языка в 4 т. Т. 4. Пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева. 2-е изд., Москва: Прогресс.
KKS — Virtaranta P., Koponen R. (1968–2005) Karjalan kielen sanakirja. Vol. 1–6. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura (Lexica Societatis Fenno-Ugricae. XVI).
SKES — Toivonen Y. H., Itkonen E., Joki A. J., Peltola R. (1955–1981) Suomen kielen etymologinen sanakirja. Vol. 1–7. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura (Lexica Societatis Fenno-Ugricae. XII).
SSA — Itkonen E., Kulonen U-M., Joki A. J., Peltola R., Cronstedt M., Koponen E., Puromies, M., Ruppel K. Ph., Tanner S. (1992–2000) Suomen sanojen alkuperä — Etymologinen sanakirja. Vol. 1–3. Suomi: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.