Гидроландшафтная лексика коми языка
Аннотация
Предметом лингвистического анализа в статье является гидронимическая лексика литературного коми-зырянского языка, относящаяся к категории нарицательных слов. Данная группа, входящая в основной словарный фонд, имеет древние истоки, ее формирование и развитие происходило на всех важнейших этапах эволюции коми-зырянского языка, начиная с прауральской эпохи. Древний пласт гидронимов имеет генетические соответствия как в пермских, так и в большинстве современных финно-угорских языков. Поздние образования появляются в период самостоятельного существования исследуемого языка, после его расхождения с близкородственными удмуртским и коми-зырянским. Исходя из предметно-понятийного содержания обозначений, в работе выделяются и рассматриваются две категории гидронимов. Одна из них, состоящая исключительно из исконных слов, является системообразующей или доминантной, предназначена для номинации основных типов водных объектов данной территории. Вторая группа сосредоточена вокруг доминантных единиц и выступает по отношению к ним внутрисистемными образованиями. Немногочисленный иноязычный компонент коми гидронимической лексики начинает складываться в общепермскую эпоху. Большинство неисконных обозначений представляет собой поздний тип заимствований, проникших либо из русского литературного языка, либо из соседних народных говоров.
Сокращения
Даль — Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. М.: Русский язык, Т. 1–2: 1989; Т. 3: 1990; Т. 4: 1991.
КПРС — Коми-пермяцко-русский словарь. М.: Русский язык, 1985.
КРК — Коми-роч кывчукöр. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2000.
КЭСК — Лыткин В. И., Гуляев Е. С. Краткий этимологический словарь коми языка. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1999.
РКС — Русско-коми словарь. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2003.
СРГСУ — Словарь русских говоров Среднего Урала. Свердловск: Изд-во УрГУ, Т. 2: 1971; Т. 3: 1981; Т. 4: 1983.
СРНГ — Словарь русских народных говоров. Гл. ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сороколетов, С. А. Мызников. М.; Л.; СПб.: Наука, Вып. 4: 1969; Вып. 14: 1978.
СРЯ — Словарь русского языка. Под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, Т. 1: 1981; Т. 2: 1982; Т. 3: 1983.
УРС 1983 — Удмуртско-русский словарь. М.: Русский язык, 1983.
УРС 2008 — Удмуртско-русский словарь. Ижевск: Удм. ин-т ИЯЛ УрО РАН, 2008.
Rédei — Rédei K. Uralisches etymologisches Wörterbuch: [Bde. I–II]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1986–1988.