Субъектно-объектный «мир детства» в языковой картине мира вологодского крестьянина
Аннотация
В работе исследуются представления вологодских крестьян о детстве, отраженные в диалектной речи. В центре внимания оказывается субъектный «мир детства»: названия детей и взрослых, вовлеченных в различного рода отношения с детьми, а также инвентарь объектов, связанных в народном языковом сознании с детством как особым периодом бытия человека: домашняя утварь, предназначенная для детей, детская одежда и обувь, игрушки, сельскохозяйственный инвентарь и бытовые приспособления, используемые детьми в процессе трудовой деятельности, и др. Материалом для наблюдений служат записи диалектной речи, отраженные в региональных лексикографических источниках («Словарь вологодских говоров» и др.), представленные в картотеке «Лексического атласа русских народных говоров», а также зафиксированные в электронном корпусе региональных текстов «Жизненный круг». В результате исследования делается вывод о том, что «мир детства» в языковой картине мира вологодских крестьян отражает характерные черты диалектной картины мира: в ней объективируются в первую очередь те явления, которые имеют практическое значение для биологического выживания человека и его социальной адаптации в деревенском социуме; этот вариант картины мира значительно дольше сохраняет традиционную систему ценностей, ориентируя на нее все виды отраженных в языке оценок; экспликация явлений «мира детства» сопряжена в диалектной речи с выражением различных проявлений эмоциональности и экспрессивности.
Литература
- Вендина Т. И. (1998) Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм). М.: Индрик.
- Курбангалеева Г. М. (2004) Культурологическое поле «лес» как фрагмент русской языковой картины мира (на материале русских говоров Башкирии). Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2001–2004. СПб.: Наука: 69–77.
- Попов А. А. (2008) Мотивационная основа наименований слепня и овода в севернорусских говорах. Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2008. СПб.: Наука: 327–330.
- Ростов О. Р. (2005) От «картинки жизни» к «картине мира»: «одежда для рук» (на материале лексики говоров Ивановской области). Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2005. СПб.: Наука: 205–208.
- Угрюмова М. М. (2014) Лингвокультурологический портрет ребенка в говорах Среднего Приобья. Дис. … канд. филол. наук. Томск: Изд-во Томского гос. ун-та.
Сокращения
- СВГ — Словарь вологодских говоров. Учебное пособие по русской диалектологии. Ред. Т. Г. Паникаровская (Вып. 1–7); Т. Г. Паникаровская, Л. Ю. Зорина (Вып. 8–12). Вологда, 1983–2007.
- СВРГ — Словарь вологодского режского говора. Вологда: ВоГУ, 2018.