Имена существительные четвертого склонения в украинских говорах Воронежской области.
Аннотация
В статье рассматривается функционирование имен существительных IV склонения в современных украинских говорах Воронежской области. В работе представлено описание особенностей склонения данной группы субстантивов, обусловленных рядом факторов как собственно лингвистического, так и экстралингвистического характера. Определяется степень сохранности падежных формантов в условиях контактного воздействия русского литературного языка и смежных южнорусских говоров. Островные украинские говоры даются в сопоставлении с украинским диалектным ландшафтом. Изоляция от основного массива украинского диалекта явилась причиной консервации падежных форм существительных IV склонения в украинских говорах Воронежской области. В то же время идет процесс унификации данного типа субстантивного склонения в исследуемых говорах. Существительные принимают формы, сходные с формами других склонений (например, II склонения), что обусловлено, в частности, влиянием доминантной языковой системы русского языка и южнорусских говоров, особенно на северо-востоке области.
Литература
Аванесов Р. И., Орлова В. Г. (ред.) (1965) Русская диалектология. М.: Наука.
Авдеева М., Давыдова Е. (2006) Украинские говоры Воронежской области в АУМ и вне его. Дiалектологiчнi студiї. 6: Лiнгвiстичний атлас — вiд створення до iнтерпретацiї. Львiв: Iнститут українознавства iм. I. Крип’якевича НАНУ: 97–103.
Бевзенко С. П. (1953) Нариси з iсторичної граматики української мови. Морфологiя. Київ: Видавництво Київського державного унiверситету iм. Т. Г. Шевченка.
Дурново Н. Н. (1969) Введение в историю русского языка. М.: Наука.
Колесов В. В. (ред.) (1990) Русская диалектология. М.: Высшая школа.
Котков С. И. (1963) Южновеликорусское наречие в XVII столетии: (Фонетика и морфология). М.: АН СССР.
Матвіяс І. Г. (1974) Іменник в український мові. Київ: Радянська школа.
Мещерский Н. А. (ред.) (1972) Русская диалектология. М.: Высшая школа.
Пожарицкая С. К. (2000) Флексии творительного падежа множественного числа существительных. Восточнославянские изоглоссы, 3: 79–93.
Соболевский А. И. (1907) Лекции по истории русского языка. М.: Унив. тип.
Сьянова Е. И. (2020) Имена существительные среднего рода древней -t- основы типа тэля и особенности их склонения в украинских говорах Воронежской области. Gwary Dziś, 12: 125–139.
Хабургаев Г. А. (1956) Формы склонения имен существительных в курских памятниках деловой письменности первой половины XVII века: Автореф. дис. … канд. филол. наук. М.
Сокращения
Авдеева 2008 — Авдеева М. Т. Словарь украинских говоров Воронежской области: в 2 т. Воронеж: ИПЦ ВГУ, 2008. Т. 1: А–М.
Авдеева 2012 — Авдеева М. Т. Словарь украинских говоров Воронежской области: в 2 т. Воронеж: ИПЦ ВГУ, 2012. Т. 2: Н–Я.
АУМ — Атлас української мови: в 3 т. Київ: Наук. думка, 2001. Т. 3. Ч. 1: «Слобожанщина, Донеччина i сумiжнi землi».
Гринченко — Словарь української мови: в 4 т. За ред. Б. Грінченка. К., 1907–1909.
Кошарная — Кошарная С. А. Опыт областного словаря Белгородчины. Дифференциально-сопоставительный словарь. Белгород: ООО «Эпицентр», 2017.
СВГ — Словарь воронежских говоров. Вып. 3. Воронеж: Воронеж. гос. университет, 2019.
Cнесарев — Cнѣсаревъ I. Обыкновенiя малороссiянъ Бирюченскаго уѣзда, смѣжнаго съ Валуйскимъ. Архив РГО. Разрядъ IХ. Опись № 5.
СРНГ — Словарь русских народных говоров. Гл. ред. Ф. П. Филин (т. 1–23), Ф. П. Сороколетов (т. 24–46), С. А. Мызников (т. 47–51). Т. 1–51. М.; Л.; СПб.: Наука, 1965–2019 (издание продолжается).
СУМ — Словник украïнськоï мови: в 11 т. Киïв: Наук. думка, 1970–1980.