Лексика лугового ландшафта в коми языке
Аннотация
Статья посвящена одному из компонентов ландшафтной лексики суши - обозначениям лугового ландшафта в коми языке. Анализ фактического материала, относящегося в основном к коми литературному языку, проводится с применением как диахронических, так и синхронных методов лингвистического исследования. Исходя из предметно-понятийного содержания номинативных единиц, вся совокупность рассматриваемых названий распределяется по шести основным подгруппам. Исконная часть лексики лугового ландшафта коми языка характеризуется наличием четырех компонентов древней лексики: прауральского, прафинно-пермского, прапермского и пракоми. Иноязычный компонент коми лексики лугового ландшафта состоит из немногочисленных по своему составу заимствований, проникших из двух внешних источников.
Литература
Лыткин В. И. (1957) Историческая грамматика коми языка. Сыктывкар: Коми кн. изд-во.
Лыткин В. И. (ред.) (1974) Основы финно-угорского языкознания (вопросы происхождения и развития финно-угорских языков). М.: Наука.
Ракин А. Н. (2018) Гидроландшафтная лексика коми языка. Севернорусские говоры, 17: 107–122.
Ракин А. Н. (2019а) Гидроландшафтная лексика коми-пермяцкого языка. Вестник Марийского государственного университета, 13 (2): 252–261.
Ракин А. Н. (2019б) Ландшафтная лексика суши в коми языке (обозначения возвышенностей). Финно-угорский мир в полиэтничном пространстве России: сборник по материалам VI Всероссийской научной конференции финно-угроведов (Ижевск, 4–7 июня 2019 г.). Ижевск: Издательство Анны Зелениной: 142–146.
Ракин А. Н. (2019в) Гидроландшафтная лексика удмуртского языка. Финно-угорский мир, 11 (3): 286–276.
Ракин А. Н. (2019г) Обозначения лесного ландшафта в удмуртском языке. Вестник угроведения, 9 (4): 710–717.
Серебренников Б. А. (1963) Историческая морфология пермских языков. М.: Изд-во АН СССР.
Хайду П. (1985) Уральские языки и народы. М.: Прогресс.
Uotila T. E. (1938) Syrjänische Chrestomathie mit grammatikalischem und etymologischem Wörterverzeichniss. Helsinki.
Wichmann Y. (1923–1924) Etymologisches aus den permischen Sprachen. Finnisch-ugrische Forschungen, XVI: 185–212.
Сокращения
Борисов 1991 — Борисов Т. К. Удмурт кыллюкам = Толковый удмуртско-русский словарь. Ижевск: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО АН СССР, 1991.
Даль 1989 — Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 2. М.: Русский язык, 1989.
Даль 1990 — Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 3. М.: Русский язык, 1990.
КПРС — Коми-пермяцко-русский словарь. Сост. Р. М. Баталова, А. С. Кривощёкова-Гантман. М.: Русский язык, 1985.
КПРСРКПС — Немтинова Г. И., Федосеева В. В., Яркова Л. Ф. Коми-пермяцко-русский и русско-коми-пермяцкий словарь. Кудымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во, 1993.
КРК — Безносикова Л. М., Айбабина Е. А., Коснырева Р. И. Коми-роч кывчукöр. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2000.
КЭСКЯ — Лыткин В. И., Гуляев Е. С. Краткий этимологический словарь коми языка. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1999.
РКС — Безносикова Л. М., Забоева Н. К., Коснырева Р. И. Русско-коми словарь. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2003.
РУС — Русско-удмуртский словарь. Под ред. В. М. Вахрушева. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1956.
СРГСУ 1971 — Словарь русских говоров Среднего Урала. Т. 2. Под. ред. Н. П. Костина. Свердловск: Изд-во УрГУ, 1971.
СРГСУ 1983 — Словарь русских говоров Среднего Урала. Т. 4. Под. ред. А. К. Матвеева. Свердловск: Изд-во УрГУ, 1983.
СРНГ 1981 — Словарь русских народных говоров. Т. 17. Гл. ред. Ф. П. Филин. Л.: Наука, 1981.
СРЯ 1984 — Словарь русского языка: В 4 т. Под ред. А. П. Евгеньевой. Т. 3. М.: Русский язык, 1984.
СТС — Системно-тематический русско-удмуртско-коми словарь. Под общей ред. Р. Ш. Насибуллина. Сыктывкар: ГОУ ДПО КРИРОиПК, 2007.
УРС — Удмуртско-русский словарь = Удмурт-ӟуч кыллюкам. Отв. ред. Л. Е. Кириллова. 2-е доп., перераб. изд. 1983 г. Ижевск: Удм. ин-т ИЯЛ УрО РАН, 2008.
WW — Wotjakischer Wortschatz. Aufgezeichnet von Y. Wichmann. Bearbeitet von T. E. Uotila und Mikko Korhonen. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, 1987.
UEW — Rédei K. Uralisches etymologisches Wörterbuch. B. 1–2. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1986–1988.