Финно-угорские названия растений, содержащие зоосемизмы со значением ‘мышь’ (на материале финно-пермских языков)
Аннотация
В данной работе автор рассматривает названия растений в финно-пермских языках (ветви финно-угорских языков), которые содержат зоосемизмы со значением ‘мышь’. Такие фитонимы весьма многочисленны и имеются во всех языках ветви. Все они являются сложными по форме. Названия мыши являются носителями признаков миниатюрности растения, его несъедобности. В некоторых фитонимах растения или его части сравниваются с частями тела мыши (хвостом, ухом или носом).
Литература
Кузнецова М.Н. Названия диких и домашних животных в марийском языке. Йошкар-Ола, 2010.
Анненков Н.И. Ботанический словарь. СПб., 1878.
Словарь русских народных говоров / Гл. ред. Ф.П. Филин,Ф.П. Сороколетов, С.А.Мызников. Вып.1-49. М.; Л.- СПб., 1965-2016. (издание продолжается).
Словарь русских народных говоров. Том 19. Мутаситься-Накучить / Гл. ред. Ф.П. Филин, ред. Ф.П. Сороколетов. Л., 1983.
Щанкина В.И. Мокшень-рузонь валкс = Русско-мокшанский словарь. Саранск, 1993.
H. Paasonens Mordwinisches Worterbuch. Bde.1-5. Helsinki, 1990.
Tillandz E. Catalogus plantarum, quae prope Aboam tam in excultis, quam incultis locis hucusque inventae sunt. Aboae 1683.