Наименования диких животных, употребляемых в пищу, в корякском языке (лингвокультурологический аспект)
Аннотация
Статья посвящена анализу одного из пластов лексики корякского языка — наименованиям диких животных, употребляемых в пищу, в лингвокультурологическом аспекте. При описании современного состояния исследуемого пласта лексики сделана попытка показать устойчивость и динамику корякского словарного запаса, использование данной лексики в речи коряков. Анализ проведен на материале чавчувенского диалекта, положенного в основу письменности корякского языка, а также карагинского, лесновского, алюторского диалектов; привлечен материал на ачайвамском, средне-пахачинском говоре чавчувенского диалекта, записанный автором в местах традиционного проживания коряков на севере Камчатского края. Автор приходит к выводу, что основу пласта лексики, образованного наименованиями продуктов питания коряков в современных условиях, составляют исконно корякские слова. В выявленных различиях в лексическом оформлении исконных наименований отражаются элементы этнической культуры коряков, свидетельствующие о сохранении и развитии словарного запаса корякского языка и использовании данной лексики в живой речи.
Литература
Болотаева О.Л. (2022) Способы образования существительных в корякском языке. Севернорусские говоры, 21: 160–180.
Уфимцева А.А. (1962) Опыт изучения лексики как системы. М.: Изд-во АН СССР.
Филин Ф.П. (1957) О лексико-семантических группах слов. В.: Езикведски изследования в честь на акад. Ст. Младенов. София: Бълг. акад. на науките, 537–538.
Щерба Л.В. (1974) Языковая система и речевая деятельность. М.: Наука.
Сокращения
ГКО — Сахно Л.А. География Камчатской области: Учеб. пособие для учащихся, студентов и учителей географии. Петропавловск-Камчатский: Дальневост. кн. изд-во. Камчат. отд-ние, 1994.
Жукова 1967 — Жукова А. Н. Русско-корякский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1967.
Жукова 1980 — Жукова А. Н. (1980) Язык паланских коряков. Л.: Наука.
Жукова 1987 — Жукова А.Н. (1987) Корякский язык. Учебник для пед. училищ. Л.: Просвещение, Ленингр. отд., 1987.
Жукова 2003 — Жукова А.Н. (2003) Корякско-русский и русско-корякский словарь. СПб.: Филиал издательства Просвещение, 2003.
Жукова 2004 — Жукова А.Н. (2004) Базовый тематический словарь чукотско-корякских языков. Киото, 2004.
Молл Т.А. Словарь корякско-русский. Л.: Учпедгиз, 1960.