Semantics of the verbs containing the formant NEZA- in the dialects of the Arkhangelsk region
Abstract
The paper focuses on analyzing the semantics of those verbs belonging to the dialects of the Arkhangelsk Region that contain the formant neza-. In particular, phase meanings of the verbs containing the formant neza- are studied in detail. The used data were obtained from Archangelsk Regional Dictionary issues 1-18, and from the data file of Archangelsk Regional Dictionary; moreover, they were supported by the observations made by the author in dialectological expedition trips of recent years. The question to be raised concerns the actual existence of the word-forming formant neza-, which adds to the derived stem the connotation ‘to stop the current situation’. On the contrary, the verbs with the inceptive prefix za- in the negative context acquire the meaning ‘the absence of the beginning of the situation’. The article distinguishes between these two stages and draws the conclusions on the way the verbs with the formant neza- function in contemporary dialects. In the course of the analysis a parallel is drawn between the verbs containing the formant neza- which are used in contemporary dialect of the Russian North and the Old Russian language constructions “nachati (pochati) + ne + infinitive” and “ne + nachati + infinitive” with the similar semantics.
References
Getsova O. G., Nefedova E. A. (eds.) (1980–2017) Arkhangelskiy oblastnoy slovar’ [Arkhangelsk Regional Dictionary]. Vol. 1–18. Moscow: MGU; Nauka (the publication continues). (in Russian)
Likhachev D. S., Dmitriyev L. A. (eds.) (2000) Biblioteka literatury Drevney Rusi [Library of the literature of ancient Russia]. Vol. 10. Moscow: Nauka. (in Russian)
Paducheva E. V. (2004) Dinamicheskiye modeli v semantike i leksike [Dynamic models of lexical semantics]. Moscow: Yazyiki slavyanskih kultur. (in Russian)
Plungyan V. A. (2003) Obschaya morfologiya. Vvedeniye v problematiku. [General morphology: An introduction] Moscow: Editorial URSS. (in Russian)
Yuryeva I. S. (2009) Semantika glagolov imeti, khoteti, nachati (pochati) v sochetaniyakh s infinitivom v yazyke drevnerusskikh pamyatnikov XII–XV vv. [The semantics of verbs to have, to want, to begin with infinitive in the language of the ancient Russian scripts of the 12th–15th centuries. Diss. … Cand. philol. sciences]. Moscow. (in Russian)