phonetic (pronunciation) variant